PUTRAJAYA, MALASIA, 16 mar (NNN-BERNAMA) — El primer ministro de Malasia, Datuk Seri Anwar Ibrahim, presentó este lunes el Mushaf Malaysia MADANI en el Complejo de Impresión Integrado Nasyrul Quran, como parte de los esfuerzos para fortalecer los programas de reflexión (Tadabbur) sobre el Corán a nivel nacional.
El Mushaf Malaysia MADANI se sitúa entre los primeros manuscritos coránicos híbridos del país, combinando la caligrafía islámica tradicional y elementos artísticos locales con la innovación digital, para permitir una interacción más dinámica con el texto sagrado en consonancia con los avances tecnológicos actuales.
Cada ejemplar incorpora un código QR que permite a los lectores acceder a recursos digitales, incluyendo traducciones en múltiples idiomas, guías de pronunciación coránica (tajwid) y explicaciones que vinculan los versículos del Corán con elementos de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM). El manuscrito también incluye recitaciones de audio a cargo del experto egipcio en lecturas coránicas (qiraat) Ahmad Isa al-Ma’sarawi.
La elaboración del manuscrito tomó cerca de cinco años y fue dirigida por el calígrafo Abdul Baki Abu Bakar, de la fundación Yayasan Restu, con más de tres décadas de experiencia en el campo.
En el mismo evento, Anwar presentó un contenedor de ejemplares del Corán donados (waqf) con traducciones en varios idiomas —incluyendo español, inglés y francés— destinados a comunidades musulmanas en el extranjero, en el marco del “Proyecto de Donación de Un Millón de Coranes” (One Million Quran Waqf Project), que refleja el compromiso de Malasia de ampliar la distribución global del Corán y promover la comprensión de los valores islámicos.
— NNN-BERNAMA
