{"id":53290,"date":"2021-06-22T14:15:26","date_gmt":"2021-06-22T06:15:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/?p=53290"},"modified":"2021-06-22T14:25:22","modified_gmt":"2021-06-22T06:25:22","slug":"la-pandemia-de-covid-19-ha-aumentado-la-pobreza-extrema-en-zimbabue","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/?p=53290","title":{"rendered":"La pandemia de COVID-19 ha aumentado la pobreza extrema en Zimbabue"},"content":{"rendered":"\n<p>HARARE, 22 de junio (NNN-AGENCIAS) &#8212; El n\u00famero de zimbabuenses en pobreza extrema ha llegado a 7,9 millones, ya que la pandemia ha provocado otro impacto econ\u00f3mico en el pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan el informe de actualizaci\u00f3n econ\u00f3mica y social del Banco Mundial, casi la mitad de la poblaci\u00f3n de Zimbabwe cay\u00f3 en la pobreza extrema entre 2011 el a\u00f1o pasado, y los ni\u00f1os fueron los m\u00e1s afectados por la miseria.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSe espera que el n\u00famero de personas en pobreza extrema se mantenga en 7,9 millones en 2021 en medio de precios elevados continuos y una lenta recuperaci\u00f3n de empleos y salarios en los sectores formal e informal\u201d, seg\u00fan el informe.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cDadas las limitadas redes de seguridad social para proteger a un gran n\u00famero de pobres, es probable que los hogares recurran a estrategias de supervivencia negativas, renuncien a la atenci\u00f3n m\u00e9dica formal porque no pueden pagar los servicios y que mantengan a los ni\u00f1os fuera de la escuela para evitar los costos de educaci\u00f3n, como las tasas escolares, los uniformes y los libros de texto&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>La pandemia sum\u00f3 1,3 millones de zimbabuenses al n\u00famero de personas en situaci\u00f3n de pobreza extrema debido a la p\u00e9rdida de empleos e ingresos en las zonas urbanas.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan el Banco Mundial, los \u201cextremadamente pobres\u201d se definen como las personas que viven por debajo del umbral de pobreza alimentaria de 29,80 d\u00f3lares estadounidenses (21 libras esterlinas) por persona al mes.<\/p>\n\n\n\n<p>Los que viven por debajo de este umbral se duplicaron de tres millones en 2011 a 6,6 millones en 2019, nunca registradas en las \u00e1reas rurales.<\/p>\n\n\n\n<p>La pobreza infantil ha aumentado exponencialmente y las agencias humanitarias est\u00e1n registrando altos niveles de desnutrici\u00f3n y retraso en el crecimiento.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cDebido a los choques econ\u00f3micos y clim\u00e1ticos, la pobreza aument\u00f3 dr\u00e1sticamente y la pobreza extrema alcanz\u00f3 el 42 % en 2019, frente al 30 % en 2017. Casi el 90 % de los pobres extremos viv\u00edan en \u00e1reas rurales y 1,6 millones eran ni\u00f1os\u201d, dijeron.<\/p>\n\n\n\n<p>El aumento de los precios de los combustibles y los alimentos ha afectado a los pobres, y se estima que el ma\u00edz y la harina de ma\u00edz por s\u00ed solos han elevado la pobreza extrema en dos puntos porcentuales entre mayo y diciembre de 2019.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSeg\u00fan la encuesta, en julio de 2020, cerca de 500 000 hogares ten\u00edan un miembro que hab\u00eda perdido su trabajo desde el inicio de la pandemia, empeorando la dif\u00edcil situaci\u00f3n y forzando a m\u00e1s hogares a sufrir de forma intermitente o prolongada. <\/p>\n\n\n\n<p>Si bien los salarios cayeron, el 23 % de las personas m\u00e1s pobres, que trabajaban antes de la pandemia hab\u00edan perdido suspuestos en junio de 2020, lo que agrega miles a las cifras de desempleo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEntre los no pobres, esta cifra tambi\u00e9n fue alta, del 20 %. La proporci\u00f3n de hogares afectados por la p\u00e9rdida de puestos de trabajo es aproximadamente la misma tanto para unos como para otros\u201d, dice el informe.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, a pesar de la incertidumbre sobre una tercera ola de la COVID-19, el Banco sugiri\u00f3 que Zimbabue podr\u00eda tener un repunte econ\u00f3mico en 2022 con una cosecha abundante que se espera que garantice que la mayor\u00eda de las familias rurales tengan suficiente para comer y lleve la econom\u00eda a un crecimiento del 3,9 %.<br>\n&#8212; NNN-AGENCIAS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HARARE, 22 de junio (NNN-AGENCIAS) &#8212; El n\u00famero de zimbabuenses en pobreza extrema ha llegado a 7,9 millones, ya que la pandemia ha provocado otro impacto econ\u00f3mico en el pa\u00eds. Seg\u00fan el informe de actualizaci\u00f3n econ\u00f3mica y social del Banco Mundial, casi la mitad de la poblaci\u00f3n de Zimbabwe cay\u00f3 en la pobreza extrema entre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":53305,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[217,276,211],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53290"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=53290"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53307,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53290\/revisions\/53307"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/53305"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=53290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=53290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=53290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}