{"id":45490,"date":"2021-01-01T23:52:43","date_gmt":"2021-01-01T15:52:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/?p=45490"},"modified":"2021-01-01T23:52:47","modified_gmt":"2021-01-01T15:52:47","slug":"cierra-la-mision-de-la-onu-y-la-union-africana-en-darfur","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/?p=45490","title":{"rendered":"Cierra la misi\u00f3n de la ONU y la Uni\u00f3n Africana en Darfur"},"content":{"rendered":"\n<p>NACIONES UNIDAS, 1 de enero (NNN-UNIS) &#8212; Despu\u00e9s de diez a\u00f1os, la operaci\u00f3n de paz conjunta de la ONU y la Uni\u00f3n Africana en la regi\u00f3n sudanesa terminar\u00e1 oficialmente sus funciones junto con el 2020. El gobierno de Sud\u00e1n asumir\u00e1 entonces la responsabilidad de proteger a la poblaci\u00f3n civil de la zona.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"464\" src=\"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Cierra-la-misi\u00f3n-de-la-ONU-y-la-Uni\u00f3n-Africana-en-Darfur-pero-el-compromiso-se-mantiene-1024x464.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-45495\" srcset=\"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Cierra-la-misi\u00f3n-de-la-ONU-y-la-Uni\u00f3n-Africana-en-Darfur-pero-el-compromiso-se-mantiene-1024x464.jpg 1024w, http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Cierra-la-misi\u00f3n-de-la-ONU-y-la-Uni\u00f3n-Africana-en-Darfur-pero-el-compromiso-se-mantiene-300x136.jpg 300w, http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Cierra-la-misi\u00f3n-de-la-ONU-y-la-Uni\u00f3n-Africana-en-Darfur-pero-el-compromiso-se-mantiene-768x348.jpg 768w, http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Cierra-la-misi\u00f3n-de-la-ONU-y-la-Uni\u00f3n-Africana-en-Darfur-pero-el-compromiso-se-mantiene-600x272.jpg 600w, http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Cierra-la-misi\u00f3n-de-la-ONU-y-la-Uni\u00f3n-Africana-en-Darfur-pero-el-compromiso-se-mantiene.jpg 1170w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption> Foto: UNAMID\/Albert Gonz\u00e1lez Farran <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>La Operaci\u00f3n H\u00edbrida de la Uni\u00f3n Africana y las Naciones Unidas en Darfur (UNAMID) termina su misi\u00f3n el jueves 31 de diciembre de 2020 de manera oficial por mandato del Consejo de Seguridad de la ONU, que consider\u00f3 el pasado d\u00eda 22 que los avances del gobierno de transici\u00f3n de Sud\u00e1n le permitir\u00e1n gestionar el conflicto en esa regi\u00f3n del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p>En octubre de este a\u00f1o, dos a\u00f1os despu\u00e9s de la movilizaci\u00f3n popular que produjo el derrocamiento del presidente Omar Al-Bashir en abril de 2019, se alcanz\u00f3 un acuerdo de paz hist\u00f3rico entre las autoridades sudanesas y dos grupos armados de Darfur.<\/p>\n\n\n\n<p>La UNAMID llevar\u00e1 a cabo los \u00faltimos patrullajes el jueves, y a partir del 1 de enero de 2021 las tropas y el personal de polic\u00eda de la misi\u00f3n brindar\u00e1n seguridad un periodo de seis meses durante el cual disminuir\u00e1n gradualmente su presencia y funciones.<\/p>\n\n\n\n<p>Este operativo implicar\u00e1 la repatriaci\u00f3n de tropas, veh\u00edculos y otros equipos; as\u00ed como la separaci\u00f3n del personal nacional e internacional y el cierre de las bases de operaciones y oficinas de la misi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>El proceso culminar\u00e1 con la retirada de Sud\u00e1n de todo el personal civil y uniformado de UNAMID antes del 30 de junio de 2021, a excepci\u00f3n de un equipo de liquidaci\u00f3n que resolver\u00e1 las cuestiones pendientes y completar\u00e1 el cierre administrativo de la misi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de la responsabilidad de proteger a los civiles, el gobierno sudan\u00e9s asumir\u00e1 la tarea fundamental de apoyar el proceso de paz, facilitar la prestaci\u00f3n de asistencia humanitaria y respaldar la mediaci\u00f3n de conflictos entre comunidades.<\/p>\n\n\n\n<p>Por su parte, la ONU continuar\u00e1 apoyando a trav\u00e9s de su Equipo de Pa\u00eds y de la Misi\u00f3n Integrada de Asistencia para la Transici\u00f3n en Sud\u00e1n (UNITAMS), cuya labor es asistir al Consejo Soberano militar-civil que gobierna al pa\u00eds por ahora y hasta que se celebren elecciones. La nueva misi\u00f3n tambi\u00e9n lo asesorar\u00e1 en la reforma de la gobernanza y los esfuerzos para resolver la profunda crisis econ\u00f3mica.<\/p>\n\n\n\n<p>El Secretario General de las Naciones Unidas y el presidente de la Comisi\u00f3n de la Uni\u00f3n Africana refrendaron el compromiso de respaldo de las organizaciones que lideran para la consolidaci\u00f3n de la paz en Sud\u00e1n tras el cierre de UNAMID.<\/p>\n\n\n\n<p>En una declaraci\u00f3n conjunta, Ant\u00f3nio Guterres y Moussa Faki Mahamat pidieron a todos los actores sudaneses que garanticen la retirada segura y ordenada de misi\u00f3n en los meses por venir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEl establecimiento de esta operaci\u00f3n h\u00edbrida \u00fanica fue una empresa hist\u00f3rica en la que tanto las organizaciones como varios pa\u00edses y donantes que aportan tropas y fuerzas de polic\u00eda trabajaron conjuntamente para proteger a los civiles y ayudar a construir la paz en Darfur\u201d, dice el comunicado.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEl presidente y el Secretario General reiteran su compromiso de continuar ayudando al gobierno y al pueblo de Sud\u00e1n a consolidar los avances logrados en el proceso de paz y a implementar el Plan de Acci\u00f3n Nacional de Protecci\u00f3n Civil\u201d, agrega el texto.<\/p>\n\n\n\n<p>La UNAMID fue establecida por el Consejo de Seguridad de la ONU en julio de 2007, luego de un sangriento conflicto en la regi\u00f3n. Su mandato fue proteger a los civiles sin perjuicio de la responsabilidad del gobierno de Sud\u00e1n, facilitar la entrega de asistencia humanitaria y garantizar la seguridad del personal de socorro.<\/p>\n\n\n\n<p>Sus funciones tambi\u00e9n incluyeron la mediaci\u00f3n entre el gobierno de Sud\u00e1n y los movimientos armados no signatarios sobre la base del Documento de Doha para la Paz en Darfur; y el apoyo a la mediaci\u00f3n de conflictos comunitarios, incluyendo medidas que abordaran sus causas de ra\u00edz.<\/p>\n\n\n\n<p>La misi\u00f3n estuvo compuesta de 4050 efectivos militares y 2500 asesores y unidades de polic\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Su despliegue actual es de 4005 militares, 480 asesores de polic\u00eda, 1631 agentes de unidades de polic\u00eda, 483 funcionarios civiles internacionales, 64 voluntarios y 945 funcionarios civiles nacionales.<\/p>\n\n\n\n<p>La misi\u00f3n sufri\u00f3 288 muertes entre su personal civil y uniformado, de las cuales 73 fueron resultado de ataques.<br>\n&#8212; NNN-UNIS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NACIONES UNIDAS, 1 de enero (NNN-UNIS) &#8212; Despu\u00e9s de diez a\u00f1os, la operaci\u00f3n de paz conjunta de la ONU y la Uni\u00f3n Africana en la regi\u00f3n sudanesa terminar\u00e1 oficialmente sus funciones junto con el 2020. El gobierno de Sud\u00e1n asumir\u00e1 entonces la responsabilidad de proteger a la poblaci\u00f3n civil de la zona. La Operaci\u00f3n H\u00edbrida [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":45496,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[217,276,211],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45490"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45490"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45497,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45490\/revisions\/45497"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/45496"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=45490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=45490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}