{"id":38120,"date":"2020-08-05T00:03:45","date_gmt":"2020-08-04T16:03:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/?p=38120"},"modified":"2020-08-05T00:03:46","modified_gmt":"2020-08-04T16:03:46","slug":"tailandia-amenaza-a-facebook-con-acciones-legales-por-solicitudes-de-restriccion","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/?p=38120","title":{"rendered":"Tailandia amenaza a Facebook con acciones legales por solicitudes de restricci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p>BANGKOK, 4 de agosto (NNN-VNA) &#8212; Tailandia amenaz\u00f3 con acciones legales a Facebook y acus\u00f3 al gigante de las redes sociales de no cumplir con las propuestas del gobierno del pa\u00eds del Sudeste Asi\u00e1tico de restringir el contenido que se considera ilegal.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Tailandia-amenaza-a-Facebook-con-acciones-legales-por-solicitudes-de-restricci\u00f3n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38130\" width=\"319\" height=\"213\" srcset=\"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Tailandia-amenaza-a-Facebook-con-acciones-legales-por-solicitudes-de-restricci\u00f3n.jpg 372w, http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Tailandia-amenaza-a-Facebook-con-acciones-legales-por-solicitudes-de-restricci\u00f3n-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 319px) 100vw, 319px\" \/><figcaption> Foto de ilustraci\u00f3n. (Fuente: Reuters) <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>La \u00faltima amenaza se produjo despu\u00e9s de que la herramienta de traducci\u00f3n autom\u00e1tica de Facebook tradujera mal un mensaje en la transmisi\u00f3n en vivo de la ceremonia de cumplea\u00f1os del rey Maha Vajiralongkorn.<\/p>\n\n\n\n<p>Facebook inmediatamente se disculp\u00f3 y suspendi\u00f3 temporalmente la aplicaci\u00f3n de traducci\u00f3n autom\u00e1tica del ingl\u00e9s al tailand\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>El incidente provoc\u00f3 una serie de quejas de Puttipong Punnakanta, ministro de Econom\u00eda y Sociedad Digital de Tailandia, de que Facebook no responde lo suficientemente r\u00e1pido a las solicitudes del gobierno tailand\u00e9s para restringir el contenido.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n pidi\u00f3 medidas m\u00e1s severas contra la red social, pero no dio m\u00e1s detalles.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, el funcionario inform\u00f3 que no prohibir\u00eda a la plataforma operar en el pa\u00eds, porque muchas empresas tailandesas confiaron en ella para impulsar las ventas.<\/p>\n\n\n\n<p>Tailandia tiene una ley estricta que proh\u00edbe los insultos contra la monarqu\u00eda. En los \u00faltimos a\u00f1os, las autoridades presentaron \u00f3rdenes judiciales junto con solicitudes a plataformas de redes sociales para restringir o eliminar los agravios a la realeza percibidos y otros contenidos ilegales, incluidas las amenazas a la seguridad nacional y las violaciones de derechos de autor.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, se refiri\u00f3 a un art\u00edculo de la ley de delitos cibern\u00e9ticos, seg\u00fan el cual el incumplimiento de una orden judicial puede resultar en una multa de hasta m\u00e1s de seis mil d\u00f3lares, con 160 d\u00f3lares adicionales por cada d\u00eda sin cumplir la orden.<\/p>\n\n\n\n<p>Por su parte, Facebook anunci\u00f3 que cumple los requisitos del Gobierno tailand\u00e9s.<br>&#8212; NNN-VNA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BANGKOK, 4 de agosto (NNN-VNA) &#8212; Tailandia amenaz\u00f3 con acciones legales a Facebook y acus\u00f3 al gigante de las redes sociales de no cumplir con las propuestas del gobierno del pa\u00eds del Sudeste Asi\u00e1tico de restringir el contenido que se considera ilegal. La \u00faltima amenaza se produjo despu\u00e9s de que la herramienta de traducci\u00f3n autom\u00e1tica [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":38130,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[274,208,211],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38120"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38120"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38131,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38120\/revisions\/38131"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/38130"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}