{"id":150291,"date":"2026-04-18T11:47:51","date_gmt":"2026-04-18T03:47:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/?p=150291"},"modified":"2026-04-18T11:47:53","modified_gmt":"2026-04-18T03:47:53","slug":"iran-anuncia-la-reapertura-total-del-estrecho-de-ormuz-para-buques-mercantes-durante-el-alto-el-fuego","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/?p=150291","title":{"rendered":"Ir\u00e1n anuncia la reapertura total del estrecho de Ormuz para buques mercantes durante el alto el fuego"},"content":{"rendered":"\n<p>TEHER\u00c1N, 18 abr (NNN-SABA) &#8212; El ministro de Asuntos Exteriores iran\u00ed, Abbas Araqchi, anunci\u00f3 el viernes la apertura total del Estrecho de Ormuz para todos los buques mercantes durante el resto del per\u00edodo de alto el fuego.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"640\" src=\"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-04-17T153425Z_1797731019_RC23RKAOVSFD_RTRMADP_3_IRAQ-BASRA-OIL-1024x640.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-150310\" srcset=\"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-04-17T153425Z_1797731019_RC23RKAOVSFD_RTRMADP_3_IRAQ-BASRA-OIL-1024x640.jpg 1024w, http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-04-17T153425Z_1797731019_RC23RKAOVSFD_RTRMADP_3_IRAQ-BASRA-OIL-300x188.jpg 300w, http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-04-17T153425Z_1797731019_RC23RKAOVSFD_RTRMADP_3_IRAQ-BASRA-OIL-768x480.jpg 768w, http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-04-17T153425Z_1797731019_RC23RKAOVSFD_RTRMADP_3_IRAQ-BASRA-OIL.jpg 1110w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em><sup>El buque cisterna con bandera de Malta Agios Fanourios I \u2014un petrolero que naveg\u00f3 a trav\u00e9s del estrecho de Ormuz\u2014 llega a las aguas territoriales de Irak, frente a Basora, el 17 de abril de 2026. (Foto: REUTERS\/Mohammed Aty)<\/sup><\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Araqchi declar\u00f3 en una publicaci\u00f3n en la plataforma &#8220;X&#8221;, monitoreada por la Agencia de Noticias Yemenita (Saba): &#8220;De conformidad con el alto el fuego en L\u00edbano, se ha anunciado la apertura total del Estrecho de Ormuz para todos los buques mercantes durante el resto del per\u00edodo de alto el fuego&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u00f1adi\u00f3: &#8220;Este tr\u00e1nsito debe realizarse a trav\u00e9s de una ruta coordinada y previamente anunciada por la Organizaci\u00f3n de Puertos y Asuntos Mar\u00edtimos de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n&#8221;, con el fin de garantizar la seguridad de la navegaci\u00f3n y el cumplimiento de los protocolos establecidos.<\/p>\n\n\n\n<p>Los medios de comunicaci\u00f3n informaron el jueves por la noche que el presidente estadounidense, Donald Trump, hab\u00eda anunciado un alto el fuego de diez d\u00edas en el L\u00edbano, medida que ha sido recibida con cautela por diversos actores regionales e internacionales.<\/p>\n\n\n\n<p>Analistas en relaciones internacionales destacan que la apertura del Estrecho de Ormuz representa un paso significativo para aliviar las tensiones en los mercados energ\u00e9ticos globales, mientras que organismos multilaterales han reiterado su llamado a todas las partes para que respeten escrupulosamente los mecanismos de cese de hostilidades, garanticen la libertad de navegaci\u00f3n conforme al derecho internacional y prioricen el di\u00e1logo constructivo para consolidar una paz duradera en la regi\u00f3n.<br>&#8212; NNN-SABA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TEHER\u00c1N, 18 abr (NNN-SABA) &#8212; El ministro de Asuntos Exteriores iran\u00ed, Abbas Araqchi, anunci\u00f3 el viernes la apertura total del Estrecho de Ormuz para todos los buques mercantes durante el resto del per\u00edodo de alto el fuego. Araqchi declar\u00f3 en una publicaci\u00f3n en la plataforma &#8220;X&#8221;, monitoreada por la Agencia de Noticias Yemenita (Saba): &#8220;De [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":150310,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[211,271,273],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/150291"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=150291"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/150291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150311,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/150291\/revisions\/150311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/150310"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=150291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=150291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=150291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}