{"id":150272,"date":"2026-04-17T15:47:31","date_gmt":"2026-04-17T07:47:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/?p=150272"},"modified":"2026-04-17T15:49:30","modified_gmt":"2026-04-17T07:49:30","slug":"autoridades-informan-sobre-el-hundimiento-de-una-embarcacion-en-el-mar-de-andaman","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/?p=150272","title":{"rendered":"Autoridades de Malasia informan sobre el hundimiento de una embarcaci\u00f3n en el mar de Andam\u00e1n"},"content":{"rendered":"\n<p>ALOR SETAR, MALASIA, 17 abr (NNN-BERNAMA) &#8212; La Agencia de Control Mar\u00edtimo de Malasia (MMEA) ha aclarado que un incidente reciente, en el que se vio involucrada una embarcaci\u00f3n que transportaba a un n\u00famero estimado de entre 250 y 280 migrantes \u2014y que, seg\u00fan los informes, volc\u00f3 en el mar de Andam\u00e1n\u2014, no ocurri\u00f3 dentro de las aguas jurisdiccionales de Malasia.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"640\" src=\"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Boat-Capsize-In-Andaman-Sea-Outside-Malaysian-Waters-MMEA-1024x640.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-150284\" srcset=\"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Boat-Capsize-In-Andaman-Sea-Outside-Malaysian-Waters-MMEA-1024x640.jpg 1024w, http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Boat-Capsize-In-Andaman-Sea-Outside-Malaysian-Waters-MMEA-300x188.jpg 300w, http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Boat-Capsize-In-Andaman-Sea-Outside-Malaysian-Waters-MMEA-768x480.jpg 768w, http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Boat-Capsize-In-Andaman-Sea-Outside-Malaysian-Waters-MMEA.jpg 1110w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em><sup>Foto: APMM<\/sup><\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>El director general de la MMEA, Mohd Rosli Abdullah, declar\u00f3 que el incidente queda fuera de la jurisdicci\u00f3n y la responsabilidad operativa de la agencia. A\u00f1adi\u00f3 que, si bien la agencia ha recibido informaci\u00f3n sobre el suceso, actualmente est\u00e1 buscando cooperar con los pa\u00edses vecinos en el intercambio de inteligencia para obtener m\u00e1s actualizaciones al respecto.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Cualquier operaci\u00f3n de b\u00fasqueda y rescate (SAR) en el mar est\u00e1 sujeta a la autoridad del pa\u00eds que posee jurisdicci\u00f3n sobre la ubicaci\u00f3n del incidente, de conformidad con las convenciones mar\u00edtimas internacionales&#8221;, afirm\u00f3 en un comunicado emitido hoy.<\/p>\n\n\n\n<p>No obstante, se\u00f1al\u00f3 que la MMEA movilizar\u00eda sus recursos en caso de recibir informes sobre supervivientes que lleguen a la deriva a aguas malasias, o si se hallaran cuerpos dentro de las mismas. Por otro lado, indic\u00f3 que las unidades de la MMEA en Kedah y Perlis no han activado la &#8220;Operaci\u00f3n GUARD&#8221;; sin embargo, se han desplegado recursos en las aguas circundantes al norte de la isla de Langkawi como medida de precauci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Tambi\u00e9n se est\u00e1n llevando a cabo labores de vigilancia mediante sistemas de radar en Tanjung Kemarung para detectar cualquier movimiento a lo largo de las fronteras mar\u00edtimas del pa\u00eds&#8221;, precis\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Mohd Rosli inst\u00f3 asimismo a la ciudadan\u00eda a abstenerse de especular o de difundir informaci\u00f3n no verificada, ya que esto podr\u00eda inducir a error a la opini\u00f3n p\u00fablica y socavar la confianza en las agencias encargadas del cumplimiento de la ley. Subray\u00f3 que la MMEA mantiene su firme compromiso de reforzar las patrullas y la vigilancia para garantizar que se preserven la seguridad y la integridad de las aguas de Malasia.<\/p>\n\n\n\n<p>Analistas en seguridad mar\u00edtima destacan que la coordinaci\u00f3n regional es fundamental para abordar incidentes humanitarios en aguas internacionales, mientras que organismos internacionales han reiterado su llamado a garantizar la protecci\u00f3n de los derechos de los migrantes y refugiados, en cumplimiento del derecho internacional del mar y las convenciones sobre b\u00fasqueda y rescate que protegen la vida humana en alta mar.<br>&#8212; NNN-BERNAMA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ALOR SETAR, MALASIA, 17 abr (NNN-BERNAMA) &#8212; La Agencia de Control Mar\u00edtimo de Malasia (MMEA) ha aclarado que un incidente reciente, en el que se vio involucrada una embarcaci\u00f3n que transportaba a un n\u00famero estimado de entre 250 y 280 migrantes \u2014y que, seg\u00fan los informes, volc\u00f3 en el mar de Andam\u00e1n\u2014, no ocurri\u00f3 dentro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":150284,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[208,214,211],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/150272"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=150272"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/150272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150286,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/150272\/revisions\/150286"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/150284"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=150272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=150272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=150272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}