{"id":149462,"date":"2026-04-06T13:12:42","date_gmt":"2026-04-06T05:12:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/?p=149462"},"modified":"2026-04-06T13:12:45","modified_gmt":"2026-04-06T05:12:45","slug":"malasia-debe-equilibrar-la-diplomacia-y-el-comercio-en-medio-del-conflicto-en-asia-occidental-anwar","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/?p=149462","title":{"rendered":"Malasia debe equilibrar la diplomacia y el comercio en medio del conflicto en Asia occidental: Anwar"},"content":{"rendered":"\n<p>KUALA LUMPUR, 6 abr (NNN-BERNAMA) &#8212; Malasia debe adoptar un enfoque diplom\u00e1tico prudente al navegar por las incertidumbres econ\u00f3micas globales que surgen de los conflictos geopol\u00edticos que est\u00e1n perturbando las cadenas de suministro y afectando los precios de las materias primas, dijo el primer ministro de Malasia, Datuk Seri Anwar Ibrahim.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"640\" src=\"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Malaysia-Must-Balance-Diplomacy-Trade-Amid-West-Asia-Conflict-1024x640.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-149469\" srcset=\"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Malaysia-Must-Balance-Diplomacy-Trade-Amid-West-Asia-Conflict-1024x640.jpg 1024w, http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Malaysia-Must-Balance-Diplomacy-Trade-Amid-West-Asia-Conflict-300x188.jpg 300w, http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Malaysia-Must-Balance-Diplomacy-Trade-Amid-West-Asia-Conflict-768x480.jpg 768w, http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Malaysia-Must-Balance-Diplomacy-Trade-Amid-West-Asia-Conflict.jpg 1110w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em><sup>El primer ministro de Malasia, Datuk Seri Anwar Ibrahim, pronuncia su discurso en el lanzamiento del colegio vocacional de Pengerang en la escuela secundaria nacional de Tanjung Pengelih. (Foto: BERNAMA)<\/sup><\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Dijo que si bien el pa\u00eds se mantiene firme en su postura sobre cuestiones internacionales, sus relaciones comerciales y econ\u00f3micas con las principales potencias mundiales deben gestionarse estrat\u00e9gicamente.<\/p>\n\n\n\n<p>Anwar dijo que el arte de la diplomacia permite a Malasia mantener buenas relaciones con varios pa\u00edses, incluidos los de Asia occidental y Estados Unidos (EE.UU.), sin comprometer los intereses nacionales.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSi bien somos firmes a la hora de abordar las injusticias, incluidas las que involucran a Estados Unidos, debemos seguir siendo prudentes y evitar volvernos demasiado conflictivos para poder continuar manteniendo la cooperaci\u00f3n comercial&#8221;, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEste es el arte de la diplomacia y el Ministerio de Relaciones Exteriores juega un papel clave para guiarnos. Si bien apoyamos firmemente a Ir\u00e1n, seguimos comerciando con Estados Unidos (\u2026) algunos pa\u00edses presionan para la confrontaci\u00f3n y se preguntan si estamos &#8216;con ellos o contra ellos&#8217;. Ese enfoque no funciona, debemos actuar con sabidur\u00eda&#8221;, afirm\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Anwar dijo esto en el lanzamiento del colegio vocacional de Pengerang en la escuela secundaria nacional de Tanjung Pengelih, aqu\u00ed hoy.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n estuvieron presentes la ministra de Educaci\u00f3n, Fadhlina Sidek, el ministro de Obras, Datuk Seri Alexander Nanta Linggi, el ministro del Departamento del Primer Ministro (Derecho y Reforma Institucional), Datuk Seri Azalina Othman Said, y el presidente del Comit\u00e9 de Educaci\u00f3n e Informaci\u00f3n de Johor, Aznan Tamin.<\/p>\n\n\n\n<p>Citando la crisis energ\u00e9tica mundial, incluidas las interrupciones en el suministro de petr\u00f3leo, el primer ministro dijo que los fuertes lazos diplom\u00e1ticos han permitido a Malasia gestionar esos desaf\u00edos de manera estrat\u00e9gica.<\/p>\n\n\n\n<p>Dijo que las conversaciones con el presidente iran\u00ed Masoud Pezeshkian hab\u00edan permitido a Malasia obtener autorizaci\u00f3n para que siete buques malayos varados en el Estrecho de Ormuz pudieran reanudar su viaje.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Nos pusimos en contacto con l\u00edderes de los Emiratos \u00c1rabes Unidos, Arabia Saudita, Pakist\u00e1n, Turqu\u00eda y Estados Unidos sobre temas actuales, pero a\u00fan pudimos dialogar extensamente con Ir\u00e1n y buscar la cooperaci\u00f3n del presidente para liberar nuestros siete buques, y \u00e9l acept\u00f3 de inmediato. Esto no es f\u00e1cil&#8221;, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Inform\u00e9 al presidente iran\u00ed que nuestros barcos todav\u00eda estaban varados en el Estrecho de Ormuz y que esto era cr\u00edtico para las necesidades de nuestro pueblo y el suministro nacional de petr\u00f3leo. Inmediatamente despu\u00e9s de la llamada, orden\u00f3 que se permitiera el paso a los barcos malasios.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Esto demuestra que las buenas relaciones diplom\u00e1ticas son esenciales&#8221;, afirm\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Anwar dijo que los conflictos en Asia occidental han tenido un impacto significativo en la econom\u00eda global, incluido el aumento de los precios del petr\u00f3leo, mayores costos log\u00edsticos e interrupciones en la cadena de suministro.<\/p>\n\n\n\n<p>Si bien Malasia no es inmune a estas presiones, dijo que el pa\u00eds sigue siendo m\u00e1s estable que otros pa\u00edses que han tenido que tomar medidas dr\u00e1sticas.<\/p>\n\n\n\n<p>Dijo que el gobierno de MADANI sigue comprometido a abordar estos desaf\u00edos a trav\u00e9s de medidas estrat\u00e9gicas, incluidas propuestas del Consejo Nacional de Acci\u00f3n Econ\u00f3mica.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLos precios del petr\u00f3leo se han disparado, junto con los fertilizantes, los productos qu\u00edmicos y otros productos, mientras que los costos de env\u00edo, log\u00edstica y seguros tambi\u00e9n han aumentado.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Estamos agradecidos de que nuestra situaci\u00f3n no sea tan grave como en muchos otros pa\u00edses. Algunas naciones de la ASEAN han cerrado hasta 400 gasolineras, mientras que otras se enfrentan a precios del combustible que superan los 10 ringgit&#8221;, dijo.<br>&#8212; NNN-BERNAMA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KUALA LUMPUR, 6 abr (NNN-BERNAMA) &#8212; Malasia debe adoptar un enfoque diplom\u00e1tico prudente al navegar por las incertidumbres econ\u00f3micas globales que surgen de los conflictos geopol\u00edticos que est\u00e1n perturbando las cadenas de suministro y afectando los precios de las materias primas, dijo el primer ministro de Malasia, Datuk Seri Anwar Ibrahim. Dijo que si bien [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":149469,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[208,214,211],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/149462"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=149462"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/149462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":149470,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/149462\/revisions\/149470"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/149469"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=149462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=149462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=149462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}