{"id":149059,"date":"2026-04-01T14:12:34","date_gmt":"2026-04-01T06:12:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/?p=149059"},"modified":"2026-04-01T14:12:36","modified_gmt":"2026-04-01T06:12:36","slug":"unicef-reitera-apoyo-a-la-promocion-de-finanzas-publicas-equilibradas-en-angola","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/?p=149059","title":{"rendered":"UNICEF reitera apoyo a la promoci\u00f3n de finanzas p\u00fablicas equilibradas en Angola"},"content":{"rendered":"\n<p>LUANDA, 1 abr (NNN-ANGOP) &#8212; La representante interina del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) en Angola, Cristina Brugiolo, reafirm\u00f3 el martes en Luanda el apoyo de la organizaci\u00f3n al Ejecutivo para promover unas finanzas p\u00fablicas m\u00e1s eficaces y equilibradas, durante la presentaci\u00f3n del Presupuesto General del Estado (PGE) 2026 en su versi\u00f3n ciudadana.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/UNICEF-reitera-apoyo-a-Angola-1024x640.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-149089\" width=\"447\" height=\"278\" srcset=\"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/UNICEF-reitera-apoyo-a-Angola-1024x640.jpeg 1024w, http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/UNICEF-reitera-apoyo-a-Angola-300x188.jpeg 300w, http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/UNICEF-reitera-apoyo-a-Angola-768x480.jpeg 768w, http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/UNICEF-reitera-apoyo-a-Angola-556x346.jpeg 556w, http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/UNICEF-reitera-apoyo-a-Angola.jpeg 1110w\" sizes=\"(max-width: 447px) 100vw, 447px\" \/><figcaption><em><sup>Foto: Angop<\/sup><\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>La titular de este organismo de las Naciones Unidas destac\u00f3 el compromiso continuo con la amplia difusi\u00f3n y accesibilidad del Presupuesto para la ciudadan\u00eda, subrayando que el Presupuesto Ciudadano desempe\u00f1a un papel fundamental al permitir a la poblaci\u00f3n comprender, supervisar y participar en el uso de los recursos p\u00fablicos, fortaleciendo as\u00ed la transparencia, la rendici\u00f3n de cuentas y la democracia participativa.<\/p>\n\n\n\n<p>Brugiolo se\u00f1al\u00f3 que el objetivo conjunto del UNICEF y del Gobierno angole\u00f1o es llegar a un n\u00famero cada vez mayor de ni\u00f1os, ni\u00f1as, j\u00f3venes y ciudadanos de otros sectores, promoviendo una participaci\u00f3n informada y activa en el debate sobre el Presupuesto General del Estado. &#8220;El objetivo es garantizar que los recursos p\u00fablicos tengan un impacto real en la vida de las personas, especialmente en la de los ni\u00f1os y ni\u00f1as angole\u00f1os&#8221;, afirm\u00f3 la funcionaria.<\/p>\n\n\n\n<p>Por su parte, el Director Nacional de Presupuesto, Edil\u00e1zio Caleia, explic\u00f3 que el Presupuesto Ciudadano traduce esencialmente el Presupuesto General del Estado a un lenguaje m\u00e1s claro, accesible y did\u00e1ctico, permitiendo a todos los sectores de la sociedad comprender mejor c\u00f3mo se gestionan los recursos p\u00fablicos. Esta estrategia, en marcha desde hace cinco a\u00f1os, refuerza el principio de transparencia en la gesti\u00f3n del dinero p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n<p>Caleia se\u00f1al\u00f3, entre los retos del PGE 2026 cuya versi\u00f3n ciudadana se present\u00f3 el martes, el fortalecimiento de la inversi\u00f3n en el sector social, especialmente en educaci\u00f3n, sanidad y protecci\u00f3n social, as\u00ed como la mejora de los ingresos familiares y laborales y el est\u00edmulo de la econom\u00eda productiva.<\/p>\n\n\n\n<p>A la presentaci\u00f3n del Presupuesto Ciudadano asistieron representantes de organizaciones de la sociedad civil y estudiantes de secundaria y universitarios, quienes participaron en un espacio de di\u00e1logo sobre la importancia de la participaci\u00f3n ciudadana en la fiscalizaci\u00f3n del gasto p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n<p>El Presupuesto Ciudadano es una publicaci\u00f3n anual desarrollada por el Ministerio de Finanzas, en colaboraci\u00f3n con el UNICEF, cuyo objetivo es presentar de forma accesible los elementos m\u00e1s relevantes del Presupuesto General del Estado, fomentando la participaci\u00f3n ciudadana y el control social sobre las pol\u00edticas p\u00fablicas.<br>&#8212; NNN-ANGOP<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LUANDA, 1 abr (NNN-ANGOP) &#8212; La representante interina del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) en Angola, Cristina Brugiolo, reafirm\u00f3 el martes en Luanda el apoyo de la organizaci\u00f3n al Ejecutivo para promover unas finanzas p\u00fablicas m\u00e1s eficaces y equilibradas, durante la presentaci\u00f3n del Presupuesto General del Estado (PGE) 2026 en su [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":149089,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[217,276,211],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/149059"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=149059"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/149059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":149090,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/149059\/revisions\/149090"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/149089"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=149059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=149059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=149059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}