{"id":149052,"date":"2026-04-01T13:47:58","date_gmt":"2026-04-01T05:47:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/?p=149052"},"modified":"2026-04-01T14:21:38","modified_gmt":"2026-04-01T06:21:38","slug":"siria-y-alemania-firman-en-berlin-acuerdo-de-cooperacion-aerea","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/?p=149052","title":{"rendered":"Siria y Alemania firman en Berl\u00edn acuerdo de cooperaci\u00f3n a\u00e9rea"},"content":{"rendered":"\n<p>BERL\u00cdN, 1 abr (NNN-SANA) &#8212; En presencia del presidente sirio, Ahmad al-Shara, Siria firm\u00f3 el lunes en la capital alemana un acuerdo de cooperaci\u00f3n en el \u00e1mbito del transporte a\u00e9reo con la Rep\u00fablica Federal de Alemania, con el objetivo de fortalecer la cooperaci\u00f3n bilateral y ampliar las asociaciones estrat\u00e9gicas entre ambos pa\u00edses en el sector de la aviaci\u00f3n civil.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"640\" src=\"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Siria-y-Alemania-firman-en-Berlin-acuerdo-de-cooperacion-aerea-1024x640.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-149080\" srcset=\"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Siria-y-Alemania-firman-en-Berlin-acuerdo-de-cooperacion-aerea-1024x640.jpg 1024w, http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Siria-y-Alemania-firman-en-Berlin-acuerdo-de-cooperacion-aerea-300x188.jpg 300w, http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Siria-y-Alemania-firman-en-Berlin-acuerdo-de-cooperacion-aerea-768x480.jpg 768w, http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Siria-y-Alemania-firman-en-Berlin-acuerdo-de-cooperacion-aerea.jpg 1110w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em><sup>Foto: SANA<\/sup><\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>En representaci\u00f3n de Siria, el acuerdo fue suscrito por el presidente de la Autoridad General de Aviaci\u00f3n Civil y Transporte A\u00e9reo, Omar al-Hosari, mientras que por la parte alemana firm\u00f3 la secretaria general del Ministerio de Transporte, Claudia Elif Stutz, en una ceremonia oficial celebrada en Berl\u00edn.<\/p>\n\n\n\n<p>El acuerdo se enmarca en los esfuerzos conjuntos por reforzar las relaciones bilaterales en el sector de la aviaci\u00f3n civil y reactivar el transporte a\u00e9reo directo entre Siria y Alemania, interrumpido durante a\u00f1os debido al contexto de conflicto regional.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan lo establecido en el documento, este instrumento contribuir\u00e1 a ampliar las oportunidades operativas para las aerol\u00edneas de ambos pa\u00edses, incrementar el tr\u00e1fico de pasajeros y de carga a\u00e9rea, as\u00ed como desarrollar asociaciones operativas, incluidos acuerdos de c\u00f3digo compartido. Asimismo, contempla la actualizaci\u00f3n de los marcos regulatorios del transporte a\u00e9reo conforme a los est\u00e1ndares internacionales de seguridad y eficiencia.<\/p>\n\n\n\n<p>El presidente al-Shara hab\u00eda arribado a Berl\u00edn el domingo en el contexto de una visita oficial que realiza acompa\u00f1ado por una delegaci\u00f3n ministerial de alto nivel. Durante su estancia en Alemania, el mandatario sirio ha sostenido encuentros con altos funcionarios del Gobierno alem\u00e1n, en los que se han abordado v\u00edas para desarrollar las relaciones bilaterales y fortalecer la cooperaci\u00f3n en diversos \u00e1mbitos, incluyendo comercio, reconstrucci\u00f3n, cultura y asuntos humanitarios.<\/p>\n\n\n\n<p>Este acuerdo de cooperaci\u00f3n a\u00e9rea representa un paso significativo en el proceso de normalizaci\u00f3n de las relaciones entre Damasco y Berl\u00edn, y se suma a otros esfuerzos diplom\u00e1ticos orientados a reintegrar a Siria en los circuitos de transporte y comercio internacional.<br>&#8212; NNN-SANA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BERL\u00cdN, 1 abr (NNN-SANA) &#8212; En presencia del presidente sirio, Ahmad al-Shara, Siria firm\u00f3 el lunes en la capital alemana un acuerdo de cooperaci\u00f3n en el \u00e1mbito del transporte a\u00e9reo con la Rep\u00fablica Federal de Alemania, con el objetivo de fortalecer la cooperaci\u00f3n bilateral y ampliar las asociaciones estrat\u00e9gicas entre ambos pa\u00edses en el sector [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":149080,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[210,211,271,275],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/149052"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=149052"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/149052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":149081,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/149052\/revisions\/149081"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/149080"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=149052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=149052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.namnewsnetwork.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=149052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}