Nguyen Phu Trong, y su invitado chino miran los documentos firmados. (Foto: VNA)
HANÓI, 13 dic (NNN-VNA) — Un total de 36 documentos de cooperación fueron firmados entre ministerios, agencias, sectores y localidades vietnamitas y chinos durante la visita de Estado del secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente de la República Popular China, Xi Jinping.
La siguiente es la lista de los acuerdos:
- Acuerdo sobre la cooperación entre la Comisión de Propaganda y Educación del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV) y el Departamento de Publicidad del Comité Central del PCCh para el período 2024-2028.
- Memorando de Entendimiento entre la Comisión de Propaganda y Educación del Comité Central del PCV y el Departamento de Publicidad del Comité Central del PCCh sobre la traducción y publicación de obras clásicas.
- Plan para implementar el Memorando de Entendimiento de Cooperación entre la Comisión de Asuntos Internos del Comité Central del PCV y la Comisión de Asuntos Políticos y Jurídicos del Comité Central del PCCh para el período 2023-2027.
- Acuerdo para profundizar la cooperación en el nuevo período entre el Ministerio de Relaciones Exteriores de Vietnam y el Ministerio de Asuntos Exteriores de China.
- Acuerdo sobre traslado de personas condenadas a penas de prisión entre el Gobierno de la República Socialista de Vietnam y el Gobierno de la República Popular China.
- Acuerdo sobre prevención y lucha contra el delito entre el Gobierno de la República Socialista de Vietnam y el Gobierno de la República Popular China.
- Memorando de Entendimiento entre el Ministerio de Defensa Nacional de Vietnam y el Ministerio de Defensa Nacional de China sobre Patrullas conjuntas en aguas del Golfo de Bac Bo (Tonkín).
- Plan de cooperación para promover conjuntamente la conexión entre el marco “Dos Corredores, Un Cinturón” y la iniciativa “Un Cinturón, una Franja y una Ruta” entre el Gobierno de la República Socialista de Vietnam y el Gobierno de la República Popular China.
- Acuerdo entre el Gobierno de Vietnam y el Gobierno de China para la construcción conjunta de un puente sobre el Río Rojo que conectará la zona fronteriza de Bat Xat en la provincia vietnamita de Lao Cai y la zona fronteriza de Ba Sa en la provincia china de Yunnan.
- Protocolo entre el Gobierno de Vietnam y el Gobierno de China sobre la simplificación de los procedimientos migratorios para el personal, los medios de transporte, los equipos y materiales de construcción en la puerta fronteriza internacional Lao Cai – Hekou con el fin de construir el puente sobre el río Rojo que conecta la zona frontera de Bat Xat de la provincia vietnamita de Lao Cai y la zona fronteriza de Ba Sa en la provincia china de Yunnan.
- Memorando de Entendimiento entre el Ministerio de Planificación e Inversiones de Vietnam y la Administración Nacional de Cooperación Internacional para el Desarrollo de China sobre el fortalecimiento de la cooperación para el desarrollo y la promoción de la implementación de la Iniciativa de Desarrollo Global (MOU).
- Acuerdo de cooperación en búsqueda y salvamento en el mar entre el Gobierno de la República Socialista de Vietnam y el Gobierno de la República Popular China.
- Acuerdo para establecer una línea directa de información sobre incidentes inesperados derivados de las actividades pesqueras en el mar.
- Memorando de Entendimiento sobre la promoción de la cooperación en materia de inversiones en el ámbito del desarrollo verde entre el Ministerio de Planificación e Inversiones de Vietnam y el Ministerio de Comercio de China.
- Acuerdo sobre la organización de intercambios amistosos entre el Comité partidista de la ciudad de Hai Phong del PCV y el Comité partidista de la provincia de Yunnan del PCCh.
- Plan de acción para el período 2023-2026 sobre la implementación del Memorando de Entendimiento entre el Ministerio de Industria y Comercio de Vietnam y el gobierno popular de la provincia china de Yunnan para mejorar la cooperación económica y comercial.
- Plan de acción para el período 2024-2026 entre el Comité partidista de las provincias vietnamitas de Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang y Ha Giang y el Comité partidista de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi de China, para enriquecer aún más la connotación de la asociación cooperativa estratégica integral Vietnam-China.
- Plan de acción del periodo 2024 – 2026 para implementar el Memorando de Entendimiento en el ámbito económico y comercial entre el Ministerio de Industria y Comercio de Vietnam y el Gobierno de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi de China.
- Memorando de Entendimiento entre el Ministerio de Transporte de Vietnam y la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma de China sobre el fortalecimiento de la cooperación ferroviaria Vietnam-China.
- Memorando de Entendimiento entre el Ministerio de Transportes de Vietnam y el Departamento General de Cooperación Internacional para el Desarrollo de China sobre el fortalecimiento de la cooperación y ayuda al desarrollo ferroviario a través de la frontera Vietnam – China.
- Memorando de cooperación entre el Ministerio de Información y Comunicaciones de Vietnam y el Ministerio de Comercio de China sobre cooperación en inversiones en el campo de la economía digital.
- Memorando de Entendimiento sobre cooperación en los campos de telecomunicaciones, tecnologías de la información, comunicaciones y transformación digital entre el Ministerio de Información y Comunicaciones de Vietnam y el Ministerio de Industria y Tecnología de la Información de China.
- Memorando de Entendimiento sobre cooperación en el campo de los medios digitales entre el Ministerio de Información y Comunicaciones de Vietnam y la Administración Nacional de Radio y Televisión de China.
- Memorando de Entendimiento sobre intercambio y cooperación en comunicaciones entre el Ministerio de Información y Comunicaciones de Vietnam y la Oficina de Información del Consejo de Estado de China.
- Memorando de Entendimiento sobre la mejora de la cooperación en economía y datos digitales entre el Ministerio de Información y Comunicaciones de Vietnam y la Oficina Nacional de Datos de China
- Programa de cooperación en 2024-2025 entre el Ministerio de Justicia de Vietnam y el Ministerio de Justicia de China.
- Memorando de Entendimiento entre el Ministerio de Planificación e Inversiones de Vietnam y la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma de China.
- Memorando de Entendimiento entre el Ministerio de Planificación e Inversiones de Vietnam y la Administración General de Cooperación Internacional para el Desarrollo de China sobre el fortalecimiento de la cooperación en el desarrollo de recursos humanos.
- Acuerdo de cooperación entre el Comité de Asuntos Étnicos de Vietnam y la Comisión Estatal de Asuntos Étnicos de China
- Memorando de Entendimiento de requisitos para la construcción de zonas libres de fiebre aftosa mediante con el uso de vacunas.
- Protocolo sobre los requisitos para la construcción de zonas libres de fiebre aftosa mediante vacunas
- Memorando de Entendimiento entre el Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Vietnam y el Ministerio de Recursos Hídricos de China sobre el intercambio de datos hidrológicos en temporada de inundaciones.
- Memorando de Entendimiento de Cooperación entre el Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Vietnam y la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma de China sobre desarrollo verde, cambio climático y protección ambiental.
- Memorando de Entendimiento de Cooperación en materia de derechos de autor y derechos conexos entre el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam y la Administración Nacional de Derechos de Autor de China.
- Acuerdo de cooperación entre la Voz de Vietnam (VOV) y el Grupo de Medios de China (CMG).
- Memorando de Entendimiento de Cooperación entre la Televisión Nacional de Vietnam y el CMG.
— NNN-VNA
